HOSSAM BAHR

Equivalency of General Education Certificate in the UAE (Grade 12)

Government self-service ↗With HOSSAM BAHR · WhatsAppOr prepare a request and track it in the platform →

Ministry of Education · Federal UAE; published local education exceptions apply

This is the platform's English service title. It does not replace the authority's official title or requirements.

Ask AI about this serviceRead the official source ↗Open the government service ↗

Required documents

HOSSAM BAHR explanatory translation of the recorded Arabic details. This is not the authority's official English wording.

Graduation certificate and transcripts for the last three years of study.

Grade 12 certificate and transcript attested by the competent local educational regulator.

Evidence of Islamic Studies for Muslim students and Arabic for students of Arab nationality during the last three years.

Legal translation for certificates issued in a language other than Arabic or English.

Read the recorded Arabic text

شهادة التخرج وكشوف درجات السنوات الدراسية الثلاث الأخيرة.

تصديق شهادة وكشف درجات الصف الثاني عشر لدى الجهة التعليمية المحلية المختصة.

إثبات دراسة التربية الإسلامية للطلبة المسلمين واللغة العربية للطلبة العرب في السنوات الثلاث الأخيرة.

ترجمة قانونية للشهادات غير العربية أو الإنجليزية.

Eligibility and conditions

HOSSAM BAHR explanatory translation of the recorded Arabic details. This is not the authority's official English wording.

For foreign-curriculum certificates issued by a school in the UAE. Upload PDF files of up to 5 MB each and merge documents for the same requirement; curriculum-specific requirements apply. Distance-learning and open-school studies are not accepted. Exceptional cases may go to the committee. Applications close if additional documents are not supplied within 7 days; the Ministry contacts the applicant three times before closure. UAE Pass is required.

Read the recorded Arabic text

المعادلة لشهادة منهاج أجنبي صادرة من مدرسة داخل الإمارات. الملفات PDF بحد أقصى 5 ميجابايت لكل ملف وتدمج مستندات المتطلب الواحد؛ توجد متطلبات بحسب المنهاج. لا تقبل الدراسة عن بعد أو المدارس المفتوحة. قد تحال الحالات الاستثنائية إلى اللجنة، ويغلق الطلب عند عدم توفير النواقص خلال 7 أيام، وتتواصل الوزارة ثلاث مرات قبل الإغلاق. يلزم UAE Pass.

Government fees

HOSSAM BAHR explanatory translation of the recorded Arabic details. This is not the authority's official English wording.

AED 50.

Read the recorded Arabic text

50 درهماً.

Processing time

HOSSAM BAHR explanatory translation of the recorded Arabic details. This is not the authority's official English wording.

5 working days according to the service card.

Read the recorded Arabic text

5 أيام عمل وفق بطاقة الخدمة.

How to proceed

  1. Open the official source linked above.
  2. Confirm the transaction, emirate and applicant type.
  3. Review the authority's current documents, fees and conditions.
  4. Apply through the channel specified by the authority. Sign-in may be required.
  5. Keep the application reference and track the authority's decision.

Official link checked: . Content reviewed: .

Read the Arabic service guide

Ask Hossam Bahr to handle it

Get help with preparation, execution and follow-up within an agreed scope. Review your service and authority before continuing.

Review my transaction request →